Installazione e attivazione
Aggiornato il 03 ott 2026Installazione e attivazione della licenza si fanno con un solo comando, che copi dal tuo account castreon.net. Di solito ci vuole meno di un minuto.
Prima di iniziare
- Un server che rispetta i requisiti.
- Una licenza attiva nel tuo account castreon.net (dopo il pagamento compare in Licenze con lo stato In attesa di installazione).
1. Copia il comando di installazione
- Accedi al tuo account castreon.net e apri Licenze.
- Accanto alla licenza con lo stato In attesa di installazione, fai clic su Installa.
- Copia il comando mostrato. È fatto così:
curl -fsSL 'https://…/install/…' | sudo bash
Il comando è personale e monouso: contiene un codice che lega la licenza al primo server su cui viene eseguito. Sotto il comando vedi fino a quando è valido. Non pubblicarlo e non inviarlo a nessuno.
2. Esegui il comando sul server
Collegati al server come root (o con un utente con sudo) e incolla il comando. Il programma di installazione:
- scarica l'ultima versione di Castreon e verifica l'integrità del pacchetto;
- installa Castreon in
/opt/castreone lo avvia come servizio di sistema (castreon), che si avvia da solo anche dopo un riavvio del server; - attiva la licenza e la lega a questo server.
Alla fine vedi l'indirizzo del pannello e l'account amministratore:
Castreon instalat/actualizat.
Machine ID: 3f9c…
Panou: http://203.0.113.10:33400
Cont initial:
Utilizator: admin
Parola: <generata>
(schimba parola la prima autentificare)
Licență: activă (license.key prezent).
(Panou = pannello, Cont initial = account iniziale, Utilizator = utente, Parola = password, Licență: activă = licenza attiva.)
Annota la password — viene mostrata una sola volta. La cambierai al primo accesso.
Se al posto di “Licență: activă” vedi un messaggio che l'attivazione non è riuscita e il server parte in Trial, verifica che il server abbia accesso a Internet e apri un ticket — ti aiutiamo ad attivare la licenza senza reinstallare.
3. Apri la porta del pannello
Se il server ha un firewall, consenti l'accesso alla porta 33400/TCP. Su Ubuntu con ufw:
sudo ufw allow 33400/tcp
4. Controlla nell'account castreon.net
Dopo il primo controllo della licenza (di solito entro pochi minuti), la licenza compare in Licenze con lo stato Attiva, insieme al nome del server.
Verifica del servizio
sudo systemctl status castreon
Lo stato deve essere active (running). Il registro del servizio si vede con:
sudo journalctl -u castreon -n 100 --no-pager
Se qualcosa non funziona
- Il comando è scaduto o è già stato usato — apri un ticket dal tuo account castreon.net e ricevi un nuovo comando.
- L'installazione si ferma con un errore di download — verifica che il server abbia accesso a Internet in HTTPS (porta 443).
- Il pannello non si apre nel browser — verifica che la porta 33400 sia aperta nel firewall e presso il fornitore del server.